如何换影视里面的字幕

主演：

类型：

灾难

地区：

暂无

评分：

9

简介：

双雪涛是明白人，无需写的东西不会费笔墨，相反剧集增补的诸多情节则不尽人意，对于这样一部有特色叙事方式的文学作品，影像化过程中非线性多视角叙述的灵气无可避免的会失去，要么不碰，要么大改，只有跳出原作的框架完全重组叙事（不只是顺叙），才可能让作品重生，让观众满意，让读者舒服。半推半就的结果只能是割裂、将就、不协调，甚至狗尾续貂，片段化的生硬和语焉不详的人物台词尤甚。...

评论：

凌晨5点，看完。我就是结尾那个在黑夜的田野中大声哭喊的小孩，为再也回不去的美好纯真，为童年的玩伴和已经逝去的朋友，为再也无法弥补的种种过错，为亲人之间的纠缠与隔阂。混合着被最信任、最亲密的人所抛弃的孤独感。又去听了一遍《hey，我在》：我在这里大声向你呼喊，你可曾听见，我在演奏着沸腾的生命，直到黑夜已吞没了我的脸。我该怎样才不用去后悔，过这些日夜，放开 我所有的爱和悲伤，有一天 它们已不知去向。

最大问题是把电影的三幕结构等比套在六集剧的体例中，没理解影剧的戏剧结构是完全不同的。导演对年代美学、苏联情结和舞台才艺有他自己的执念，还要用长镜头把这些细节铺得满满当当。在这场慢节奏的持久战中，导演以前在电影中不易暴露的问题被暴露得更彻底，如果还无视问题的存在那不是瞎了，就是继续祸害导演。而且剧作摒弃了双雪涛原著结构的精妙和东北语境，既然有一部《八月》了，试问我为什么要看他用同样方法做一部《平原上的摩西》呢？